sexual revolution أمثلة على

• "Do you think the sexual revolution has gone too far?"
  هل تعتقد أن الثورة الجنسية قد تجاوزت الحدود؟
• That is exactly the kind of sexual revolution
  هذه بالضبط الثورة الجنسيّة..
• the sexual revolution is just like any other revolution - there's gonna be casualties.
  الثورة الجنسية تبدو فقط كأى ثورة أخرى... سيكون هناك إصابات.
• The Sexual Revolution commences, first in the bedrooms of married couples.
  كان هذا بمثابة بدء الثورة الجنسية، أولًا في غرف نوم الأزواج المتزوجين.
• So, the idea that we timed this release to capitalize on the Sexual Revolution as some kind of ploy...
  لذلك، فإنّ فكرة أنّنا وقّتنا هذا الإصدار للاستفادة من الثورة الجنسية كنوع من الحيل...
• The second sexual revolution was a substantial change in sexual morality and sexual behaviour throughout the West in the 1960s and early 1970s.
  (ديسمبر 2018) الثورة الجنسية هو مصطلح عن التغيير الجذري في العلاقات الجنسية في العالم الغربي بين نهاية الستينيات وبداية السبعينيات.
• Malta became independent in 1964 and at this point Malta was comparably still backwards in terms of the sexual revolution and progression in Europe.
  أصبحت مالطا مستقلة في عام 1964، وكانت حينها لا تزال متخلفة بشكل مماثل من حيث الثورة الجنسية والتقدم في أوروبا.
• Naomi Wolf considered that the sexual revolution had paradoxically intensified the importance of the virgin–whore split, leaving women to contend with the worst aspects of both images.
  اعتبرت نعومي وولف أن الثورة الجنسية شددت على نحو متناقض أهميةالتقسيم بين مادونا والعاهرة ، تاركة النساء يتعاملن مع أسوأ مظاهر الصورتين.
• In it Johnson portrays asexual women as invisible, "oppressed by a consensus that they are nonexistent," and left behind by both the sexual revolution and the feminist movement.
  صوَّرت جونسون أولئك النساء على أنَّهن غير ظاهرات، "مضطَّهداتٌ بإجماع أنهن غير موجودات،" و أنهن منسيَّات من الثورة الجنسيّة و الحركة النسويّة.
• Jones's work has primarily been concerned with the relationship between the Catholic Church and secular culture, particularly the effects of the sexual revolution on the Church and the culture.
  اهتمت مؤلفات جونز في المقام الأول بالعلاقة بين الكنيسة الكاثوليكية والثقافة العلمانية، فضلاً عن الثورة الجنسية والآثار الثقافية الأوسع للمجمع الفاتيكاني الثاني .
• Paglia and other sex-positive or pro-pornography feminists accepted porn as part of the sexual revolution with its libertarian sexual themes, such as exploring bisexuality and swinging, free from government interference.
  تقبلت باليا وغيرها من النسويات أو مؤيدات الإباحية الحركة الاباحية كجزء من الثورة الجنسية ومواضيعها التحررية الجنسية، مثل استكشاف ثنائية الميول والتبادل، ودون تدخل حكومي.
• According to Banerji, India has not experienced a sexual revolution in the same way as that seen in Europe and North America, which established each woman’s independent and individual rights and choices over her own body and sexuality.
  ووفقا لبانيرجي، فالهند لم تشهد ثورة جنسية بنفس الطريقة التي ينظر إليها في أوروبا وأمريكا الشمالية، والتي قد أنشأت كثورة مستقلة فردية لحقوق المرأة.
• The author of several influential books, most notably Character Analysis (1933), The Mass Psychology of Fascism (1933), and The Sexual Revolution (1936), Reich became known as one of the most radical figures in the history of psychiatry.
  ألف العديد من الكتب المؤثرة، أبرزها تحليل الشخصية (1933)، وعلم النفس الجماعي للفاشية (1933)، والثورة الجنسية (1936)، وعُرف رايش على أنه واحدا من أكثر الشخصيات راديكالية في تاريخ الطب النفسي.
• During the Soviet occupation, homosexuality was considered an undesirable decadence of the bourgeoisie, if acknowledged at all, and the sexual revolution taking place in Western society, considered subversive by the Soviets in its own right, was hindered in this environment by being non-public in nature and by limited access to information.
  خلال فترة الاحتلال السوفياتي، اعتبرت المثلية الجنسية انحطاطًا غير مرغوب فيه للبرجوازية، إذا اعترف بها على الإطلاق، وكانت الثورة الجنسية التي تحدث في المجتمع الغربي، والتي اعتبرها السوفييت تخريبية في حد ذاتها، قد أعاقت في هذه البيئة من خلال كونها في الخفاء ومن خلال الوصول المحدود إلى المعلومات.